Osamdesetih godina Aleksova porodica pod političkim pritiskom odlazi iz malog idiličnog provincijskog grada u Bugarskoj te emigrira u Nemačku. 25 godina kasnije Aleks doživljava tešku saobraćajnu nesreću u kojoj mu poginu roditelji, a Aleks nakon nesreće pati od opće amnezije. Njegov deda Bai Dan odlazi ga posetiti u Nemačku no Aleks ga ne prepoznaje. Bai Dan je strastveni igrač i veliki majstor backgammona te počne učiti unuka drevnu igru. Backgammon diže Aleksa iz apatije no kako mu se pamćenje i dalje ne vraća, deda Bai Dan uspeva unuka izvući iz bolnice te njih dvojica kreću na putovanje biciklima iz Nemačke, kroz mesta i pejzaše njihove porodične prošlosti, prema Bugarskoj....